TTRANSLATION:
[4:19]
O you who believe, it is not lawful for you that you should forcibly take women as inheritance. Do not hold on to them so that you may take away some of what you have given them, unless they commit a clearly shameful act {16}. Live with them in the recognized manner. If you dislike them, then it is quite likely that you dislike something and Allah has placed a lot of good in it.
INTERPRETATION:
O you who believe, it is not lawful for you that you should forcibly take women as inheritance. Do not hold on to them so that you may take away some of what you have given them, unless they commit a clearly shameful act {16}. Live with them in the recognized manner. If you dislike them, then it is quite likely that you dislike something and Allah has placed a lot of good in it.
INTERPRETATION:
{16} In the days of
Jahiliyah (ignorance) a cruel custom existed that after the death of a woman’s
husband his inheritors also treated his widow as a part of inheritance in the
sense that the poor widow could neither re-marry without their permission, nor
could make other important decisions of her life independently. This verse put
an end to that cruel practice.
Similarly, there was
another cruel practice that if a husband wanted to divorce his wife but wanted
to get the Meher (money promised to wife by husband at the time of Nikah) back,
then he started making her life difficult in various ways, for example, he kept
her locked in the house to the extent that she couldn’t go out even for her
necessary needs. The idea behind this cruel practice was to tease the wife to
the extent that under duress she offered to repay the Meher in return for her
freedom. In the second part of this verse this practice has been declared
Hara’am (unlawful).
No comments:
Post a Comment